MIB surpasses 100.000 monthly visitors

MIB internationalitMIB supera il traguardo dei 100.000 visitatori mensili
en18MIB reaches a symbolic goal: more than 100.000 monthly visitors
MIB преодолён символический рубеж: более 100 000 посетителей сайта в месяц
MIB osiągnął symboliczny cel: ponad 100.000 odwiedzających miesięcznie
frLe MIB a dépassé le score de 100.000 visiteurs par mois.
romVisitele pe MIB depasesc 100.000 de visitatori pe luna.





it

Il MIB è sempre cresciuto costantemente dalla sua fondazione, il 22 agosto del 2007, premiato anche dal suo desiderio di non richiudersi dentro le 4 mura locali, ma nell'espressione piena del suo target globale e Internazionale
http://mib.pianetalinux.org/miblight/2008/08/21/mib-primo-anniversario/

Nel maggio 2009, pochi giorni dopo dall'apertura del nuovo Blog, avevamo comunicato i già positivi risultati precedenti
http://mib.pianetalinux.org/mib/it/mib-news/31-mib/224-ad-un-mese-dal-varo-del-nuovo-portale-mib.html

Ma adesso i numeri cominciano a farsi impressionanti, e dagli ultimi logs del server http, proprio stamattina si è superata quella che io ritengo una soglia simbolica per il suo numero, oltre 100.000 Total Visitors Monthly, precisamente 102.574, e questo con i dati comprendenti il traffico web dall'1 al 26 Ottobre, ma mancando ancora ben 5 giorni alla fine del mese, e mantenendo la media attuale, si può presumere che potremmo chiudere il mese ad almeno 120.000 (126.088 finale)

Approfitto qui per dare un caloroso ringraziamento a tutti gli utenti, quelli che ci hanno seguito e ci seguono costantemente, che collaborano e partecipano attivamente e proficuamente, e che hanno contribuito a rendere tutto ciò possibile.


en18

MIB has been steadily growing since its founding on August 22, 2007, also rewarded by his desire not to shut itself away within the 4 walls of the clubs, but as a full expression of its global and international target.
http://mib.pianetalinux.org/miblight/2008/08/21/mib-primo-anniversario/

In May 2009, just a few days after the new blog opening, we already communicated you the previous  positive results.
http://mib.pianetalinux.org/mib/it/mib-news/31-mib/224-ad-un-mese-dal-varo-del-nuovo-portale-mib.html

But now the numbers start to become impressive, and in the latest logs for the http server, just this morning we exceed what I consider a threshold for its symbolic number, over 100,000 Total Visitors Monthly, namely 102,574, including the data comprising the Web traffic from 1 to 26 October, but there are still no less than 5 days to the end of the month, and maintaining the current rating, one can presume we could close the month reaching at least 120,000 units (126.088).

I take the opportunity here to give a warm thank you to all our users, those who followed us and now constantly continue to follow, actively and fruitfully collaborating and participating, and that helped to make all this possible.




С момента возникновения в августе 2007 года, сообщество MIB постоянно росло, стремясь к тому, чтобы стать по-настоящему международным.
http://mib.pianetalinux.org/miblight/2008/08/21/mib-primo-anniversario/

В мае 2009 года, через несколько дней после перехода на новый движок для сайта, мы уже сообщали о растущей популярности MIB.
http://mib.pianetalinux.org/mib/it/mib-news/31-mib/224-ad-un-mese-dal-varo-del-nuovo-portale-mib.html

Но сейчас цифры выглядят действительно впечатляющими. Согласно логам на нашем сервере, сегодня утром мы перешагнули через символическую черту - более 100 000 посетителей в месяц. А точнее, 102,574. И это за 26 дней - до конца месяца остаётся ещё 5. Если сохранятся текущие темпы роста посещаемости, то количество посетителей может достигнуть и 120 000 (126 088).

Пользуясь случаем, хотим поблагодарить всех пользователей, которые были и остаются с нами, которые сотрудничают с нашим сообществом или просто принимают участие в его жизни.




Od początku istnienia, sierpień 2007 r., MIB stale rosła i jej celem było stać się prawdziwie międzynarodową wspólnotą.
http://mib.pianetalinux.org/miblight/2008/08/21/mib-primo-anniversario/

W maju 2009 r., zaledwie kilka dni po otwarciu nowego bloga, popularność MIB wzrosła.
http://mib.pianetalinux.org/mib/it/mib-news/31-mib/224-ad-un-mese-dal-varo-del-nuovo-portale-mib.html

Ale teraz dane wyglądają naprawdę imponująco. Według dziennika naszego serwera, dziś rano przekroczyliśmy symboliczną liczbę - ponad 100 000 odwiedzin miesięcznie, dokładnie 102.574. Są to dane za 26 dni - do końca miesiąca jest jeszcze 5 dni. Jeśli tempo wzrostu utrzyma się na obecnym poziomie, liczba odwiedzających może osiągnąć co najmniej 120 000 (126 088).

Z tej okazji chcemy podziękować wszystkim użytkownikom, którzy pozostają z nami, współpracują z naszą społecznością, czy po prostu biorących udział w jego życiu.


fr

Le MIB a grandi constamment depuis sa création, le 22 août 2007, grâce a son désir de ne pas s'enfermer entre 4 murs, mais grâce aussi a sa volonté de rayonner de façon globale et internationale.
http://mib.pianetalinux.org/miblight/2008/08/21/mib-primo-anniversario/

En mai 2009, peu de temps après l'ouverture du nouveau Blog, nous avons déjà communiqué des résultats positifs.
http://mib.pianetalinux.org/mib/it/mib-news/31-mib/224-ad-un-mese-dal-varo-del-nuovo-portale-mib.html

Mais maintenant le nombre de visites devient de plus en plus important, et depuis les derniers logs du serveur http, je me suis aperçu que ce matin nous avons dépasse la valeur que j'estime symbolique de 100.000 visiteurs par mois, précisément 102.574, et en considérant qu'il manque encore 5 jours, on peut considérer qu'à ce rythme là, nous arriverons à 120.000 à la fin du mois (126.088).

J'en profite pour donner un chaleureux remerciement à tous les visiteurs, à tous ceux qui nous ont suivi et continuent à le faire, à tous ceux qui collaborent et participent activement et prolifiquement, ce sont eux qui ont rendu tout cela possible.


rom

MIB de cand a luat fiinta, 22 august 2007, a tot crescut datorita si dorintei de a nu se inchide intre paru pereti locali, si sa ajunga sa poate fi cunoscut pe plan international.
(Prima aniversare) http://mib.pianetalinux.org/miblight/2008/08/21/mib-primo-anniversario/

Mai 2009 ,la citeva zile dupa inaugurarea noului bolg, am onservat si comunicat  deja, rezultatele pozitive.
http://mib.pianetalinux.org/mib/it/mib-news/31-mib/224-ad-un-mese-dal-varo-del-nuovo-portale-mib.html

Dar acum numerele au inceput sa impresioneze, si din ultimele log-uri al serverului http, chiar azi dimineata, sa depasit ,ceea ce eu consider un prag simbolic ca si numar, peste 100.000 Total Visitors Monthly mai exact: 102.574, datele includ si traficul web din 1 pina  in 26 Octombrie, dar mai lipsesc inca 5 zile pentru a incheia luna in curs, si mentinind media actuala, se poate presupune ca am putea inchide luna cu cel putin 120.000 de visite (126.088).

Profit de aceasta ocazie sa multumesc calduros tuturor membrilor care ne-au vizitat si ne visiteaza datorita carora am reusit sa ajungem aceste recorduri .


.

bye NicCo

MIBband100
Translated by:
NiCco, rugyada, Pulfer, kubdat, dago68, symbianflo



Copyright © 2010 MIB Mandriva International Backports
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 United States License.