MIB - Mandriva International Backports

Qualcuno comincerà a volermi male, perchè posto quasi esclusivamente quando trovo un software mal funzionante.
Stavolta tocca a Pinta, su una fiammante Om altrimenti perfetta (per i miei scopi).
Quando avvio da konsole (giusto per capire cosa succede) compare questa scritta:

Unhandled Exception: System.TypeLoadException: Could not load type 'Pinta.MainWindow' from assembly 'Pinta, Version=1.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'.
[ERROR] FATAL UNHANDLED EXCEPTION: System.TypeLoadException: Could not load type 'Pinta.MainWindow' from assembly 'Pinta, Version=1.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'.

Posso fare qualcosa, o devo aspettare un aggiornamento risolutivo?
Grazie a chiunque mi sappia aiutare.

Che roba è?
Sembrano errori da Java o Mono...

GvM

Hai installato anche il pacchetto "mono"?

si, Mono era già installato.
Ho installato sharp2 e cairo2 (sul sito di pinta dice anche libmono-cairo2, che però non trovo nei repo), ho disinstallato e reinstallato pinta e adesso parte.
Non so quale dei due pacchetti ha risolto il problema. Appena ho tempo faccio qualche prova.