Manuale Garatti OpenMandriva Lx 2013

News about OpenMandriva
Post Reply
User avatar
Davide_01
Utente junior
Utente junior
Posts: 32
Joined: 17 January 2008, 14:44
ROSA: Desktop 2012
OpenMandriva: Lx 2013.0
Kernel: 3.11.6-nrjQL
Desktop: KDE4
country: ITALY
Location: Genova
Contact:

Manuale Garatti OpenMandriva Lx 2013

Post by Davide_01 »

In attesa del rilascio finale, ormai prossimo, della prima release ufficiale di OpenMandriva Lx 2013
Mi permetto di dirvi che sul sito www.linux-corner.it e' disponibile il Manuale Garatti per OpenMandriva Lx 2013... aggiornatissimo!

Nel farlo Auguro a OpenMandriva di raggiungere la diffusione ed il meritato successo che tutti noi ci aspettiamo.

User avatar
NicCo
Amministratore
Amministratore
Posts: 4740
Joined: 6 December 2007, 19:54

Re: Manuale Garatti OpenMandriva Lx 2013

Post by NicCo »

Molto utile, :D , grazie tantissime...


peccato solo che non sia disponibile anche in lingua Inglese,
se così fosse avrebbe una platea di utilizzatori più ampia...
.
--- Professional experience ---
Kernel designer, engineer, maintainer and tester for ROSA Desktop and OpenMandriva Lx O.S.

--- currently I'm playing with ---
LTS Kernels > Linux 4.1.12-nrjQL <<< Linux 3.18.17-nrjQL <<< Linux 3.14.46-nrjQL
EOL Kernels > Linux 3.19.8-nrjQL <<< Linux 3.17.8-nrjQL <<< Linux 3.15.10-nrjQL

User avatar
ninarello19
Utente
Utente
Posts: 222
Joined: 4 March 2009, 15:56
OpenMandriva: 2010.2
Kernel: 2.6.38.2-desktop-nrj
Desktop: KDE 4.5.5

Re: Manuale Garatti OpenMandriva Lx 2013

Post by ninarello19 »

Ciao Nicco


Noi siano italiani, tu sei nato a Londra? :lol:
ninarello19
=========
RosaDesktop.Fresh 2012.1 R1 - arch. x86_64 - KDE 4.10.4 MIB - Kernel 3.10.15-nrjQL-desktop-69rosa #1 SMP PREEMPT
O.S. alternativi su VMware workstation 10.0.0>>> Ubuntu, Windows XP Pro, Windows Seven e Mac come Macchine VIrtuali

User avatar
Davide_01
Utente junior
Utente junior
Posts: 32
Joined: 17 January 2008, 14:44
ROSA: Desktop 2012
OpenMandriva: Lx 2013.0
Kernel: 3.11.6-nrjQL
Desktop: KDE4
country: ITALY
Location: Genova
Contact:

Re: Manuale Garatti OpenMandriva Lx 2013

Post by Davide_01 »

In realtà una traduzione l'avevo già fatta, però il mio inglese è tutt'altro che buono, e quando lo rileggevo ..... già a me scappava da ridere,
comunque appena avrò un po di tempo la farò ma solo per OpenMandriva.

Ciao

User avatar
Davide_01
Utente junior
Utente junior
Posts: 32
Joined: 17 January 2008, 14:44
ROSA: Desktop 2012
OpenMandriva: Lx 2013.0
Kernel: 3.11.6-nrjQL
Desktop: KDE4
country: ITALY
Location: Genova
Contact:

Re: Manuale Garatti OpenMandriva Lx 2013

Post by Davide_01 »

Ciao, oggi ho messo sul sito http://www.linux-corner.it la versione in inglese del manuale Openmandriva Lx, ovviamente mi serviranno diversi rilasci per raggiungere una qualità accettabile (sostituire le immagini, correggere gli errori grammaticali etc)

Inoltre ho aggiornato i Manuale in Italiano.....

Ciao

User avatar
NicCo
Amministratore
Amministratore
Posts: 4740
Joined: 6 December 2007, 19:54

Re: Manuale Garatti OpenMandriva Lx 2013

Post by NicCo »

Ho provveduto a girare la importante News sul portale di OpenMandriva e anche in cooker ML

http://forums.openmandriva.org/en/discu ... 013#latest


la Guida è apprezzata, e arriva un primo suggerimento:
sostituire le parole "SO" ed "S.O." con "O.S." oppure "OS"

in inglese "SO" può essere confuso con la parola "così"
mentre Sistema Operativo > Operative System > O.S.


Ritengo che anche il secondo Volume, sulle Applicazioni,
sarebbe apprezzato...
.
--- Professional experience ---
Kernel designer, engineer, maintainer and tester for ROSA Desktop and OpenMandriva Lx O.S.

--- currently I'm playing with ---
LTS Kernels > Linux 4.1.12-nrjQL <<< Linux 3.18.17-nrjQL <<< Linux 3.14.46-nrjQL
EOL Kernels > Linux 3.19.8-nrjQL <<< Linux 3.17.8-nrjQL <<< Linux 3.15.10-nrjQL

Post Reply