translate these strings into other languages such as German, Portuguese, ecc
The next version will include your translation
Now for v 3.3, we have already: Italian, English, Spanish, Sweden
Version 3.3 language strings
Strings to be translated, if some guys want help us, adding more languages
====================================================================
Code: Select all
# English Vr.3.3-b1008
sl="(EN) "
nlab="dataMIB"
vh1="Label the first partition, second partition label"
vh2="Reset to language"
vh3="Strength icon"
vh4="Restore the pen as soon as done"
v12="Created"
v13="Select"
v15="in progress ..."
v22="Insert a Flash Drive at least 8Gb \n\nCAUTION: \nYou will lose all data stored on it."
v23="Reading devices in progress ..."
v24="Remove the USB stick and insert it when prompted \n \n Procedure aborted"
v25="Procedure aborted"
v26="Write MBR to:"
v27="Create partition:"
v28="Formatting partition:"
v29="Transfer system on:"
v30="Mounting device:"
v31="Select the ISO from which to generate the pendrive"
v33="Creating structure on pendrive"
v34="Copy system"
v35="It takes some time ..."
v36="Removing device:"
v37="System on the pendrive \n \n created successfully"
v38="Unzipping the file: "
v39="File generation: "
v40="Deleting temporary files in progress ..."
v41="Creating the persistent ..."
v42="Specify the size of the persistent HOME."
v43="Select the type of media source:"
v44="Insert a CD or DVD with \na basis Mandriva live or MIB.\n\nIMPORTANT: Wait for it to be mounted before you confirm ..."
v45="Select the directory of the CD:"
v46="total"
v47="Basic version of Mandriva:"
v48="Format the second partition"
v49="Persistence zero"
v50="Formatting to"
